ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА МАТЕРИАЛОВ ПО ДЕЛАМ ОБ ОПРАВДАНИИ ТЕРРОРИЗМА И ИНОЙ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ


 

 

      

Евгения Довгалёва       

   

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА МАТЕРИАЛОВ ПО ДЕЛАМ ОБ ОПРАВДАНИИ ТЕРРОРИЗМА И ИНОЙ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

       

    В основе определения понятия «терроризм» лежит понятие «террор» (от лат. terror – страх, ужас), которое обозначает «устрашение своих политических противников, выражающееся в физическом насилии, плоть до уничтожения, а также жестокое запугивание и насилие» [8, с.796]. Исходя из этого, «терроризм» понимается как идеология, политика и практика устрашения и запугивания противников (по тем или иным «основаниям») путем применения таких мер, как насилие, физическое уничтожение, угроза насилием или уничтожением, или иное опасное принуждение, связанных с крайней жестокостью.

       Основными признаками терроризма являются:

   • ярко выраженная идеологическая составляющая;

   • использование устрашения как наиболее эффективного способа психического воздействия (по мнению террористов);

   • насилие, его наиболее опасные формы и угроза применения такового как основное средство достижения целей;

   • группово-центрический характер деятельности;

   • ксенофобия [11].

       Согласно ст.205.2 УК РФ объективная сторона преступлений, связанных с террористической направленностью, состоит из таких действий как: публичные призывы к осуществлению террористической деятельности и публичное оправдание терроризма [12].

       Согласно п. 18 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 9 февраля 2012 года № 1 «О некоторых вопросах судебной практики по уголовным делам о преступлениях террористической направленности», «под публичными призывами к осуществлению террористической деятельности в статье 205.2 УК РФ следует понимать выраженные в любой форме (устной, письменной, с использованием технических средств, информационно-телекоммуникационных сетей) обращения к другим лицам с целью побудить их к осуществлению террористической деятельности, то есть к совершению преступлений, предусмотренных статьями 205 - 206, 208, 211, 220, 221, 277, 278, 279, 360, 361 УК РФ» [10]. В свою очередь согласно Федеральному закону от 06.03.2006 N 35-ФЗ (ред. от 06.07.2016) «О противодействии терроризму» под террористической деятельностью понимается «деятельность, включающая в себя: организацию, планирование, подготовку, финансирование и реализацию террористического акта; подстрекательство к террористическому акту; организацию незаконного вооруженного формирования, преступного сообщества (преступной организации), организованной группы для реализации террористического акта, а равно участие в такой структуре; вербовку, вооружение, обучение и использование террористов; информационное или иное пособничество в планировании, подготовке или реализации террористического акта; пропаганду идей терроризма, распространение материалов или информации, призывающих к осуществлению террористической деятельности либо обосновывающих или оправдывающих необходимость осуществления такой деятельности» [13].

         Примером публичных призывов к осуществлению террористической деятельности могут служить следующие уголовные дела: 1) В ноябре 2015 года 19-летняя Патимат Гаджиева была арестована по обвинению в публичных призывах к терроризму. На своей странице в социальной сети «ВКонтакте» девушкой были опубликованы текст молитвы с призывом убивать неверных, а также изображения представителей «Исламского государства» (организация, запрещенная в РФ) и сцены казней. Кроме того, на изъятом у обвиняемой компьютере были найдены текстовые и видеоматериалы в поддержку исламских радикальных группировок. К примеру, в одном из файлов был обнаружен текст песни со словами: «Скоро, очень скоро кровь польется морем». В итоге суд принял решение о наказании в виде штрафа 400 тысяч рублей [1].

      2) В апреле 2014 года 20-летний парень был осужден по ч. 1 ст. 282 УК РФ (возбуждение ненависти) и приговорен к 6-и месяцам в колонии-поселении. На странице в социальной сети «ВКонтакте» осужденным были размещены материалы, которые содержали оправдание и обоснование участия деятельности террористических формирований на территории Сирии. Проведенная экспертиза подтвердила, что данные материалы пропагандируют идеи терроризма и призывают к террористической деятельности [2].

      3) В 2016 году жительница города Ковров была арестована по обвинению в публичном призыве к осуществлению к террористической деятельности. Было установлено, что под влиянием информационных материалов, посвященных идеям радикального ислама, женщина стала разделять данную идеологию и в результате опубликовала на своей странице в социальной сети «ВКонтакте» текстовые и видеоматериалы, которые содержали призывы к осуществлению террористической деятельности. Судом было назначено наказание в виде штрафа 300 тысяч рублей, в связи с наличием у обвиняемой несовершеннолетнего ребенка [3].

         По мнению ученых вербальная составляющая успешного и эффективного призыва в наиболее общем виде характеризуется наличием в высказывании таких компонентов, как:

       • вербальный императив;

       • образ способа совершения действия;

       • образ объекта действия; • образ адресата [9].

        Вербальный императив может быть выражен императивной формой глагола («Убей!»); формой инклюзивного волитива («Поборемся! Дадим отпор!»); формами прошедшего времени в составе восклицательных высказываний («Встали!»); формами инфинитива в составе восклицательных высказываний («Уничтожить! Бороться!»); формами инфинитива в сочетании с частицами давай, пусть («Давай сражаться!»); неглагольными формами со значением побуждения в составе восклицательных высказываний («Смерть врагам!») [9].

        Описание образа способа совершения действия зависит от степени конкретности, которая может быть нулевой и реализована в речи с помощью простых призывных конструкций, например: «Русский, вперед!», или максимальной, в которой используются глаголы с конкретным значением, например: «Бей их ногами!», «Не пускайте их в страну!» [9].

        Образ объекта действия также может иметь степень конкретности – от нулевой («Все на войну!») до максимальной («Бей иноверцев!»). Образ адресата призыва также характеризуется как нулевой, так и максимальной конкретностью. Например, нулевая конкретность – «Вперед на баррикады!», максимальная конкретность «Русский, решай!»[9].

        В свою очередь согласно прим. 1 к ст. 205.2 УК РФ, публичное оправдание терроризма выражается в «публичном заявлении о признании идеологии и практики терроризма правильными, нуждающимися в поддержке и подражании» [12]. При этом под идеологией и практикой терроризма понимается «идеология насилия и практика воздействия на принятие решения органами государственной власти, органами местного самоуправления или международными организациями, связанные с устрашением населения и (или) иными формами противоправных, насильственных действий»[13].

        Также согласно комментариям к ст.205.2 УК РФ публичным оправданием терроризма считается «завуалированное выражение симпатий террористам в документальном или художественном фильме, литературном или публицистическом произведении», высказанное словами автора, а также исходящее из уст положительных героев и не опровергаемое логикой повествования [12]. Содержание данных высказываний может включать в себя положительную оценку уже совершенных террористических актов; одобрение и восхваление идеологии терроризма в целом; поддержка практики воздействия на общество путем устрашения и применения насилия; описание обстоятельств и причин совершения террористических актов, которые с точки зрения автора являются оправданными и целесообразными, несмотря на негативную оценку общества, а именно: вынужденный характер действий («у них нет / не было иного выхода»), наличие высшей цели («истинная вера») и эффективность такого способа действий («это самый эффективный путь»); приветствование и представление террористических группировок как героев; сожаление по поводу прекращения террористических действий и т.п. [7].

         В качестве примеров прямого публичного оправдания терроризма можно привести следующие уголовные дела:

         1) В 2010 году житель города Киров Михеев И.В. был осужден по ч.1 ст.205.2 УК РФ («публичные действия, направленные на унижение достоинства группы лиц по признаку принадлежности к социальной группе») и ч.1 ст.282 УК РФ («публичное оправдание терроризма») и приговорен к условному наказанию сроком 4 года. Во время митинга в мае 2010г. Иван Михеев обратился к студентам, которые участвовали в митинге на День Победы, и заявил, что они «являются вторым поколением трусов и ничтожеств, которые не могут оценить военные заслуги и пролитую кровь». Лингвистическая экспертиза квалифицировала данное высказывание как оскорбляющее и унижающее человеческое достоинство людей по признаку принадлежности к определенной социальной группе (студенты). Кроме того, в своей речи осужденный использовал лозунг «Слава Николаю Королеву, взорвавшему рынок» (Н.Королев был осужден за совершение теракта на Черкизовском рынке в Москве в 2008 году). Лингвистическая экспертиза установила, что данное высказывание можно определить как публичное оправдание терроризма, т.к. оно прославляет лицо, которое совершило террористический акт [4].

         2) В 2013 году 26-летний житель города Канск был обвинен в публичном оправдании терроризма и приговорен к 2 годам лишения свободы. В ноябре 2013 года осужденный создал в социальной сети «ВКонтакте» страницу от имени террориста Арби Бараева, который был ликвидирован сотрудниками ФСБ в 2001 году. На данной странице молодым человеком были опубликованы текстовые, фото- и видеоматериалы, восхваляющие, оправдывающие и поддерживающие совершение террористических действий [5].

         В целом основными проблемами, с которыми сталкиваются эксперты при проведении лингвистической экспертизы материалов, связанных с террористической направленностью, являются:

     • степень публичности информации;

     • форма представления запрещенных материалов (открытая вербальная форма, скрытая вербальная форма, пресуппозитивная (затекстовая форма), подтекстовая форма, в виде символов или знаков);

     • размытость информации в смысловом плане, которая не позволяет однозначно квалифицировать преступления по степени тяжести и сложности;

     • истинность содержания запрещенных материалов в том тексте, о котором идет речь;

     • степень влияния информации на сознание реципиента с учетом эмоциональной окраски текста;

     • функциональный стиль текста;

     • факт обнаружения характерных черт призыва, описание языкового способа его выражения;

     • факт исследования призыва на предмет побуждения к действию [6].

Список источников

  1. http://www.mk.ru/social/2016/08/18/studentkuekstremistku-oshtrafovali-za-prizyv-k-terrorizmu.html
  2. http://ngs24.ru/news/more/2330343/
  3. http://vladimirnews.ru/fn_287138.html
  4. http://www.km.ru/news/zhitel_kirova_osuzhden_za_unizhe
  5. http://krsk.sibnovosti.ru/incidents/353102-zhitelya-kanska-osudili-za-publichnoe-opravdanie-terrorizma
  6. Андреева В.Г. Проблемы судебно-лингвистической экспертизе по делам об экстремизме и разжигании вражды // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова, 2016, № 3. С.259-262.
  7. Бабич О.В. Диагностика речевых действий по оправданию терроризма или идеологии экстремизма // Сборник материалов конференции «Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия», 2015.
  8. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: ООО «А ТЕМП», 2006. – 944 с.
  9. Осадчий М.А. Судебно-лингвистическая параметризация экстремистского призыва // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал), 2012, №11(19).
  10. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 9 февраля 2012 года № 1 «О некоторых вопросах судебной практики по уголовным делам о преступлениях террористической направленности»
  11. Сидоров Б.В. Терроризм и террористическая деятельность: вопросы соотношения, системный анализ и проблема совершенствования уголовно-правового и криминологического противодействия // Вестник экономики, права и социологии, 2015, № 4. С.234-243.
  12. «Уголовный кодекс Российской Федерации» от 13.06.1996 N 63-ФЗ
  13. Федеральный закон от 06.03.2006 N 35-ФЗ (ред. от 06.07.2016) «О противодействии терроризму»

 

материал подготовила

Евгения Довгалёва

магистрант  2 курса обучения ЮФУ, обучающаяся по программе

"Стилистика речи. Филологический анализ текста. Лингвистическая экспертиза"

 

    В последнее десятилетие сфера применения лингвистических экспертиз заметно расширилась в связи с появлением новых объектов исследования, распространением новых способов коммуникации и возможностью быстрого, эффективного продуцирования актуального контента для широкой аудитории. В качестве новых объектов исследования в лингвистической экспертизе выступают блогерский контент (аудио- и видеоподкасты), контент социальных сетей (посты, рилзы, сторис,), коммуникация в мессенджерах и каналах Telegram (информационный контент).

Лингвистические экспертизы новых объектов исследования проводятся по следующим категориям дел: защита чести, достоинства и деловой репутации (ст. 152 ГК РФ), клевета (ст. 128.1 УК РФ), оскорбление (ст. 5.61 КоАП РФ), экстремизм (ст. 280 УК РФ), взяточничество (ст. 290 УК РФ, ст. 291 УК РФ), угроза (ст. 119 УК РФ) и т.д.

Читать далее

 

Читать далее

 

                                               

      Выявление значимой информации в текстах, связанных с расследованием дел о коррупции, – распространенная задача лингвистической экспертизы. Тем не менее, роль эксперта-лингвиста в раскрытии подобных преступлений для многих не кажется очевидной. Однако, как показывает практика, помимо фиксации собственно передачи денежных средств за выполнение определенных действий одним из важнейших доказательств совершения преступления и выяснения его деталей является выявление отношений между коммуникантами и обстоятельств коммуникации как, порой, единственных источников информации о деталях инкриминируемого преступления: 

 

Была ли провокация? Кто инициатор взятки?

Было ли принуждение, давление?

Если да, то кто осуществляет принуждение и каким образом?

 

     Причем все эти компоненты, важные для разбирательства, могут быть представлены как эксплицитно (явно, открыто), так и имплицитно (тайно, скрыто,подтекстово).

 Читать далее

Читать далее

 ЭКСПЕРТИЗА ПРОТОКОЛОВ ДОПРОСА:

ВЫЯВЛЕНИЕ ФАЛЬСИФИКАЦИЙ И ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ НАРУШЕНИЙ

 

 Протоколы допросов все чаще становятся объектом исследования в рамках лингвокриминалистической экспертизы. Данный факт обусловлен тем, что расследование и разрешение уголовного дела невозможно представить без фиксации производимых процессуальных действий, на основании которых далее судом принимаются соответствующие решения. Так, информация, зафиксированная в протоколах, нередко решает исход дела. Искажение текста пртокола, игнорирование учета индивидуальных речевых характеристик допрашиваемого  могут привести к фальсификации  или утрате значимых для следствия и суда сведений. 

Лилит Месропян 

кандидат филологических наук,

член Ассоциации лингвистов-экспертов Юга России

директор АНО "ЦСЛЭГИ "ЛИНГВОСУДЭКСПЕРТ"

 

 

Читать далее

  • Лингвистическое сопровождение публичных выступлений;
  • Повышение речевой грамотности персонала организаций;
  • Корректирование текстов;
  • Стилистическое редактирование;
  • Консультирование по вопросам написания: курсовых работ, выпускных квалификационных работ (дипломных работ); магистерских диссертаций по гуманитарным научным дисциплинам и др.