СУДЕБНАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА ПО ДЕЛАМ ОБ УГРОЗЕ: КАК ЛИНГВИСТ-ЭКСПЕРТ ПОМОГАЕТ ВЫЯВИТЬ ПРИЗНАКИ УГРОЗЫ В СПОРНОМ МАТЕРИАЛЕ

ВАЖНО! Степень публичности проявления угрозы не оказывает влияния на степень, характер их общественной опасности. При этом письменная угроза может содержать большую опасность по сравнению с устной, поскольку это может свидетельствовать о более продуманном характере угрозы. Это связано с тем, что устная речь отличается спонтанностью, а письменная имеет подготовленный характер.

В КАКИХ СЛУЧАЯХ НЕОБХОДИМО ПРОВЕДЕНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ ПО ВЫЯВЛЕНИЮ ПРИЗНАКОВ УГРОЗЫ?

• Если человек под действием угрозы был вынужден совершить действия, которые в иных обстоятельствах совершать не стал бы.
• Если человек под действием угрозы подвергся физическому насилию, был доведен до самоубийства или если был нанесён ущерб его чести, достоинству, и/или был причинён моральный ущерб.
• При обвинении лица в совершении противоправных действий в том случае, если они были совершены под действием угрозы.
• В ходе судебных разбирательств по обвинениям в том, что был совершен акт угрозы одним лицом другому.
• В случае судебных разбирательств по поводу признания недействительности сделки, договора и пр., если их оформление прошло под давлением одной стороны посредством угрозы.

КАК ЛИНГВИСТ-ЭКСПЕРТ ВЫЯВЛЯЕТ ПРИЗНАКИ УГРОЗЫ В СПОРНОМ МАТЕРИАЛЕ?

В ходе производства лингвистической экспертизы по делам об угрозе лингвист-эксперт руководствуется следующей методикой выявления признаков структурных компонентов угрозы:

1. Установление адресата угрозы.

Возможна ситуация, при которой непосредственный адресат речи говорящего не является адресатом угрозы, а воспринимается угрожающим лишь как посредник между ним и кем-то третьим. Также встречаются случаи, когда адресат угрозы и объект агрессивных действий не совпадают. Объектом агрессивных действий могут являться лица, которые относятся к адресату вербальной угрозы по родственным, дружеским, служебным, ассоциативным связям (например: «Не дашь денег  – убьём твоих близких»).

2. Анализ текста на наличие в нём необходимых вербальных структурных компонентов угрозы.

На данном этапе исследования лингвист-эксперт рассматривает возможные варианты вербализации компонентов угрозы, среди которых могут быть следующие:

• Описание условий, невыполнение которых может иметь негативные последствия, либо выдвижение требований действий (или бездействий) адресата (в данном случае говорящий использует предложения, в которых субъектом действия является адресат угрозы или лица, которые относятся к нему по родственным, дружеским, служебным, ассоциативным связям («ты», «твой ребёнок», «ваша контора»)).
• Описание действий угрожающего (использование предложений, в которых называются агрессивные действия, где субъектом является говорящий (пишущий) или группа лиц, в которую говорящий (пишущий) входит: «Я тебя убью!», «Мы тебя уничтожим!»).
• Описание возможных негативных последствий от действий угрожающего («Ну вы еще поплачете!», «Тебе смерть», «Ты еще настрадаешься!»).

3. Определение целеустановки угрозы.

После анализа коммуникативного поведения угрожающего, а именно после рассмотрения используемых им приемов и тактик, лингвист-эксперт устанавливает его главную целеустановку, которая может выражаться в предостережении, требовании, принуждении и т.д.

КАКИЕ ВОПРОСЫ МОЖНО ПОСТАВИТЬ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЛИНГВИСТУ-ЭКСПЕРТУ В РАМКАХ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ ПО ДЕЛАМ ОБ УГРОЗЕ?

Главный вопрос, на который отвечает лингвист в рамках лингвистической экспертизы по делам об оскорблении звучит следующим образом: «Содержатся ли в спорном материале лингвистические признаки угрозы?». Другими словами, лингвист устанавливает, повёл ли себя говорящий в речевой коммуникации таким образом, что высказал угрозу в адрес Х.

ВАЖНО! В рамках данного вида экспертизы лингвист не может оценивать, как Х воспринял угрозу (была ли она реальной или нет) и какой ущерб моральному и физическому здоровью она могла нанести. Данные вопросы относятся к области юриспруденции и не решаются лингвистическими методами.

ВЫВОДЫ:

Заключение лингвистической экспертизы является весомой доказательной базой в ходе судебного разбирательства. В результате проведения лингвистического исследования Вы получите ответы на следующие вопросы:

• Кто является угрожающим (адресантом угрозы)?
• Кому адресуется угроза?
• С помощью каких лингвистических средств выражена угроза и к какой категории она относится (угроза убийством или причинением вреда здоровью)?
• Какую цель преследует угрожающий?