Сложность анализа религиозных текстов обусловлена неточной дифференциацией пропаганды исключительности как юридического явления, регулируемого законом, и провозглашения исключительной истинности проповедуемой религии священнослужителями и верующими, что является неотъемлемой составляющей идеологии любой конфессии. В связи с этим В. А. Мишланов отмечает: «Проблема квалификации текстов церковно-религиозного дискурса осложняется тем, что пропаганда какого-либо вероучения как единственно верного (т.е. пропаганда исключительности его адептов) есть необходимый компонент идеологической (пасторской, проповеднической) деятельности священнослужителя, его профессиональный долг, но, по сути, такая пропаганда является в то же время пропагандой неполноценности представителей другого вероучения (или другого варианта основного вероучения – ереси, секты)» [ Мишланов, В. А. Законодательство РФ об экстремизме и задачи лингвистической экспертизы текстов [Текст] / В. А. Мишланов // Вестник Пермского университета. – Сер. Российская и зарубежная филология. – 2012. – Вып. 3 (19). – С. 62–69.].
Перед экспертами встает важный вопрос: где грань между пропагандой исключительности в правовом понимании и реализацией идеологии той или иной религии? В данной ситуации целесообразным видится обращение к форме и прагматике сообщения.
Говоря о пропаганде исключительности в религиозных текстах, важно рассматривать данное явление в совокупности с другими признаками экстремизма. В большинстве текстов проповедческого характера будет присутствовать пропаганда превосходства над другими в силу искренней веры проповедника в предельную истинность своей веры и непоколебимость ее догм. Однако в канонах ни одной из признанных мировым сообществом религий не допускается разжигание розни и ненависти по отношению к представителям других конфессий, унижение достоинства другого человека и презрительное отношение к иноверцам. Учитывая этот фактор, следует говорить о реализации в религиозных текстах пропаганды исключительности в правовом понимании посредством речевого агрессивного манипулирования, как об одном из средств, которое предоставляет широкие возможности для осуществления негативных интенциональных замыслов автора речи.
Речевое агрессивное манипулирование, реализуя агрессию в отношении человека или группы лиц, объединенных по признаку веры, пола, расы, социального положения и других социальных критериев, использования негативного оценочного высказывания, обладающего отрицательной интенциональностью, деструктивностью воздействия, осуществляет создание образа врага в лице иноверцев посредством стратегии дискредитации, тенденциозного использования негативной информации, запугивания.
Именно речевое агрессивное манипулирование выступает ярким показателем экстремистской направленности религиозного текста с учетом всей его специфики, сложности интерпретации и расхождения в понимании пропаганды исключительности в правовом аспекте и в идеологии различных конфессий.
Месропян Л.М.
лингвист-эксперт,
кандидат филологических наук
В последнее время мы все чаще сталкиваемся с информацией в сети Интернет, которая содержит экстремистский характер. Данный факт напрямую связан с особенностями Интернет-общения, среди которых:
Именно эти параметры становятся причиной конфликтного общения в сети. Авторы сообщений в социальных сетях зачастую не задумываются о том, что за содержание их записей может последовать уголовная ответственность по статье 280 УК РФ: Публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности.
Читать далееВыявление лингвистических признаков угрозы – достаточно распространенный вид экспертного исследования. При производстве данного типа экспертиз лингвист-эксперт имеет дело с вербальными (словесными) формами выражения угрозы. Если угроза высказана вслух (устная форма), содержится в письменном или печатном тексте, а также передана с помощью средств связи (телефон, компьютерные сети), тогда факт её наличия в материале может установить лингвист. Угроза может быть высказана человеку или группе лиц как непосредственно, так и через третьих лиц.
Читать далее
В условиях активного развития информационного пространства стремительно возрастает роль массмедиа. В связи с этим в последние годы осваиваются новые тематические сферы как ситуации общения в массмедиа. Такой новой тематической сферой является и нейминг, в частности, неймы: словесные и комбинированные названия средств индивидуализации, личные имена, псевдонимы, никнеймы, географические наименования, городские названия, товарные знаки и коммерческие обозначения. Все чаще встречаются случаи, при которых возникает необходимость установления актуального значения слова или его происхождения с целью выявления его вариативности, производности или сходства с другим словом. Как следствие, все чаще поступают запросы на проведение лингвистической экспертизы наименований (нейминговой экспертизы).
Читать далее
